Het belang van een meertalige collectie in de bibliotheek

Voorlezen en lezen: belangrijk voor de ontwikkeling van kinderen

Voorlezen en lezen zijn heel goed voor de taalontwikkeling en de sociaal-emotionele ontwikkeling van kinderen. Het maakt niet uit in welke taal er wordt (voor)gelezen, als het maar gebeurt. Ouders die nog niet goed Nederlands spreken, wordt daarom aangeraden om voor te lezen in hun eigen taal. Dit helpt de taalontwikkeling van hun kind. Het is beter dan helemaal niet voorlezen of voorlezen in een taal die ze zelf niet goed kennen.

Vroeger dacht men dat het leren van twee talen verwarrend was voor een kind. Daarom werd vaak gezegd dat je beter één taal tegelijk kunt leren. Nu weten we dat dit niet klopt. Als een kind sterk is in zijn eigen taal, helpt dit juist bij het leren van een tweede taal, zoals Nederlands. Een goede basis in de eigen taal kan dus helpen bij het leren van andere talen.

De bibliotheek helpt hierbij door boeken in verschillende talen aan te bieden. Zo krijgen alle kinderen en ouders dezelfde kans om hun taalontwikkeling te verbeteren. Dat geldt ook voor het ontdekken van hun leesplezier. Daar hebben kinderen hun hele leven voordeel van.

Wil je meer informatie over dit onderwerp? Stichting Lezen heeft een PDF samengesteld over het stimuleren van voorlezen in meertalige gezinnen.